ChimboteOnline.com El Portal de ChimboteChimbote,
     


 Terremoto del año 1970 
   


Eran las 3:23 PM de un 31 de mayo de 1,970, cuando casi simultáneamente y debido a este movimiento sísmico de 45 segundos con una intensidad de 7,8 en la escala Richter y que tuvo como epicentro las costas de las ciudades de Casma y Chimbote en el Océano Pacifico.

Un inmenso bloque de hielo del Huascarán ubicado frente a Yungay se desprendió cayendo en la laguna de Llanganuco ocasionando el desborde de la misma, arrastrando piedras y tierra y, en forma de un manto de lodo sepultó completamente la ciudad de Yungay con la mayoría de sus aproximadamente 30 mil habitantes.

Se estima que toda la avalancha viajo a través de 16 Km. bajando verticalmente entre 3,000 a 4,100 mts con una velocidad promedio de 280 Km. por hora.

Cerca de tres mil pobladores sobrevivieron gracias a que sus viviendas se encontraban en las partes mas altas o algunos reaccionaron para correr a los cerros vecinos y así salvar su vida. Muchos que se salvaron corrieron hacia el cementerio de la ciudad (una antigua fortaleza preinca), los niños que habían asistido a un circo itinerante llamado Verolina, y 300 personas en el estadio, tambien se salvaron por estar en los únicos puntos más seguros de la ciudad desaparecida.

Cifras oficiales indican que en Yungay, Caraz y Ranrahirca había 30 mil muertos, en Huaraz 10 mil, en chimbote 2,700 , en la provincia de bolognesi 2 mil; en Huarmey mil y entre 70 y 150 en otros pueblos no precisados.
A estas agravantes podemos agregar el aislamiento y la falta de comunicación que determinaron el desamparo de regiones enteras durante algunos días a pesar de los esfuerzos realizados.

El sentimiento de solidaridad conducido por los organismos oficiales y la junta de asistencia nacional actuó de forma inmediata proporcionando ayuda material y donativos en dinero. Así mismo se movilizaba la ayuda de equipos de médicos, técnicos, ingenieros geólogos, estudiantes, trabajadores y todos los que quisieron colaborar.

El aporte internacional tuvo importancia fundamental en el momento de la emergencia, diversas organizaciones mundiales nos brindaron su apoyo.
La magnitud de su cooperación no solo fue en el momento de la emergencia sino también en la rehabilitación de la zona afectada y en el futuro desarrollo de la región.


1970 Ancash earthquake

Almost simultaneously and because of this immense earthquake, an ice block from mountain Huascaran located opposite yungay came off falling in Llanganuco causing it to overflow, through rock and soil and as a sludge blanket completely buried Yungay city with most of its approximately 30,000 inhabitants.

About three thousand people survived because their homes were in the higher parts and also because most of them reacted to run to the neighboring hills and thus save their lives. Official figures indicate that in Yungay, Ranrahirca and Caraz had 30,000 dead, 10,000 Huaraz, in Chimbote 2,700, in the province of bolognesi 2000, in Huarmey thousand and between 70 and 150 in other towns not specified. To these we can add aggravating isolation and lack of communication that led to the abandonment of entire regions for several days despite the efforts .

The feeling of solidarity led by government agencies and the National Assistance Board took immediate action by providing material aid and cash donations. Likewise aid came from medical teams, technicians, engineers, geologists, students, workers and all those who wanted to collaborate. The international contribution was critical at the time of the emergency, global organizations supported us. The extent of their cooperation was not only at the time of the emergency but also in the rehabilitation of the affected area and in the future development of the region.



Publicidad | Disclaimer

http://www.ChimboteOnline.com
© All Rights Reserved.